Cette semaine est une semaine comme une autre à la crêperie, mais pas pour tout le monde, nous avions des snipers posés sur le toit du palais de justice. Cela fait tout drôle.

Le procès du meurtrier de masse et terroriste, Brenton Gardant avait lieu ici même. Il a tué 51 personnes et a blessé 49 personnes dans deux mosquées différentes, de sang froid et de façon très méthodique.

Les familles et les victimes qui ont survécu ont été entendues. Des manifestations ont eu lieu pour leur montrer le soutien de leurs concitoyens néo-zélandais, c'était émouvant.

Le 27 août, le juge Cameron Mander a condamné Tarrant à la prison à perpétuité sans possibilité de libération conditionnelle déclarant « Vous avez commis des actes inhumains. Vous n’avez montré aucune pitié. Vous êtes non seulement un meurtrier, mais un terroriste », faisant de lui la première personne de l'Histoire de la Nouvelle-Zélande à recevoir cette peine.